{"id":4212,"date":"2026-09-03T09:40:10","date_gmt":"2026-09-03T09:40:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.henghuahose.com\/?post_type=product&#038;p=4212"},"modified":"2026-09-03T09:40:12","modified_gmt":"2026-09-03T09:40:12","slug":"20211-metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fittings","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.henghuahose.com\/pt\/product\/20211-metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fittings\/","title":{"rendered":"20211 Metric Female Flat-Seat Hydraulic Hose Fittings (Swivel Nut)"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4214 size-full\" src=\"https:\/\/www.henghuahose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fitting-20211-series-spec.jpg\" alt=\"metric female flat seat hydraulic hose fitting 20211 series spec\" width=\"750\" height=\"780\" srcset=\"https:\/\/www.henghuahose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fitting-20211-series-spec.jpg 750w, https:\/\/www.henghuahose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fitting-20211-series-spec-288x300.jpg 288w, https:\/\/www.henghuahose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fitting-20211-series-spec-600x624.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p>Metric female flat-seat hydraulic hose fittings are the swivel-nut end of the flat-seal system: a female metric thread that turns freely on the hose tail, so you can tighten the connection without twisting the hose. The 20211 series covers 27 part numbers from DN4 (-02) to DN50 (-32), with female metric threads from M10x1 to M64x2 and a flat sealing seat, designed for wire-braided hose. If your machine connects hoses onto male metric flat-face studs &#8211; or your assemblers fight hose twist on every install &#8211; this page gives you the full reference: dimensions, part numbers, the T-variant question and OEM options.<\/p>\n<h2>Why Choose These Female Flat-Seat Fittings<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Porca girat\u00f3ria que roda livremente.<\/strong>\u00a0The nut rotates on the hose tail, so the connection tightens onto the male stud without winding the hose or fighting the assembly position.<\/li>\n<li><strong>Flat-seat sealing system.<\/strong>\u00a0The flat seat mates with a metric male flat-face stud in the flat-seal family, with the seal element compressed between the two faces.<\/li>\n<li><strong>The widest bore coverage in the range.<\/strong>\u00a0From tiny M10x1 (DN4) control lines to M64x2 (DN50) return lines &#8211; 27 sizes in one series.<\/li>\n<li><strong>Pronto para OEM.<\/strong>\u00a0Laser marking, custom plating, material test reports and batch traceability, with both 20211 and 20211-T constructions available.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Normas e rastreabilidade.<\/strong>\u00a0Threads are ISO 724 metric threads. The series follows the metric female flat-seat configuration used across the widely adopted Chinese 10-series hose fitting numbering system (the female companion to the flat-seal male stud ends). Fittings are designed to pair with wire-braided hose built to EN 853 1SN\/2SN or SAE 100 R1AT\/R2AT performance classes. Dimensional inspection reports and material test certificates are available for OEM gate checks.<\/p>\n<h2>Swivel Nut and Flat Seat: How This Fitting Works<\/h2>\n<p>Two features define this series, and both solve real assembly problems.<\/p>\n<p><strong>The swivel nut.<\/strong>\u00a0The female nut is not fixed to the hose tail &#8211; it swivels. When you connect the hose assembly to a male stud on a pump, valve or cylinder, you hold the nut and turn only the nut, not the whole hose. That matters more than it sounds: a fixed female end forces the operator to twist the hose assembly as the thread tightens, which stresses the hose, the crimp and the seal, and makes routing harder. With a swivel, the hose stays exactly where you routed it.<\/p>\n<p><strong>The flat seat.<\/strong>\u00a0The sealing face of this fitting is flat, and it is designed to mate with a metric male flat-face stud &#8211; the flat-seal family that includes the 10311-type male ends. The seal element (an O-ring or a bonded seal, depending on the port system) is compressed between the two flat faces as the swivel nut is torqued, which is why the flat faces must be clean and the seal element must be present. If your male stud instead carries a 24-degree cone or a 60-degree cone, this flat-seat female will not seal on it &#8211; the flat system and the cone systems are separate families.<\/p>\n<h3>20211 vs 20211-T: what does the T mean?<\/h3>\n<p>Rows marked with a T use a different nut and collar construction, shown on the manufacturer drawing, for the same thread and bore combination. Functionally both are metric female flat-seat swivel ends; the T construction is the version your drawing specifies for those sizes. Order the exact part number &#8211; with or without T &#8211; as printed on your drawing or the old fitting, and we will confirm the construction before dispatch.<\/p>\n<h3>Flat seat vs cone seat: a quick check for female ends<\/h3>\n<div>\n<div>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Female end type<\/th>\n<th>Sealing partner<\/th>\n<th>Typical male stud family<\/th>\n<th>Our series<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Flat seat (this page)<\/td>\n<td>Male flat-face stud + seal element<\/td>\n<td>Metric flat-seal males (10311 family)<\/td>\n<td>20211 \/ 20211-T<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>24-degree cone seat<\/td>\n<td>Male 24-degree cone<\/td>\n<td>DIN\/ISO cone males (10411\/10511 family)<\/td>\n<td>Separate series<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>60-degree cone seat<\/td>\n<td>Male 60-degree cone<\/td>\n<td>10611-type males<\/td>\n<td>Separate series<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>If the old fitting or the port is unclear, send a photo of the male stud it connects to &#8211; the shape of the sealing face decides the correct female series.<\/p>\n<h2>20211 Series Technical Specifications<\/h2>\n<h3>Materiais e processamento<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Op\u00e7\u00f5es de material da carro\u00e7aria:<\/strong>\u00a0a\u00e7o ao carbono de alta resist\u00eancia (classes 20#\/35#\/45#, moldado a frio ou maquinado) como padr\u00e3o; a\u00e7o inoxid\u00e1vel 304 ou 316L dispon\u00edvel para ambientes corrosivos ou sujeitos a lavagem.<\/li>\n<li><strong>Tratamento de superf\u00edcies:<\/strong>\u00a0Zinco por galvaniza\u00e7\u00e3o como padr\u00e3o; est\u00e3o dispon\u00edveis revestimentos de zinco amarelo, branco ou preto, zinco-n\u00edquel e Dacromet para requisitos mais exigentes em termos de ensaio de n\u00e9voa salina.<\/li>\n<li><strong>Tratamento t\u00e9rmico:<\/strong>\u00a0hardness and case depth are controlled per drawing to keep the thread, the seat and the nut fatigue-resistant; typical surface hardness range HRC 20-28 (confirm the exact code on your drawing or PO).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Tabela completa de dimens\u00f5es e refer\u00eancias<\/h3>\n<p>All linear dimensions are in millimeters. E = thread, DN = hose bore, A and C = lengths per the supplier drawing, S2 = swivel nut hex across flats. Part numbers ending in T use the alternate nut-and-collar construction shown on the drawing.<\/p>\n<div>\n<div>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>N.\u00ba de refer\u00eancia<\/th>\n<th>T\u00f3pico E<\/th>\n<th>Di\u00e2metro nominal (DN) da mangueira (mm)<\/th>\n<th>Tamanho do tra\u00e7o<\/th>\n<th>A (mm)<\/th>\n<th>C (mm)<\/th>\n<th>Porca sextavada S2 (mm)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>20211-10-02<\/td>\n<td>M10x1<\/td>\n<td>4<\/td>\n<td>-02<\/td>\n<td>14.0<\/td>\n<td>6.0<\/td>\n<td>14<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20211-12-03<\/td>\n<td>M12x1.25<\/td>\n<td>5<\/td>\n<td>-03<\/td>\n<td>14.0<\/td>\n<td>8.0<\/td>\n<td>17<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20211-14-04<\/td>\n<td>M14x1,5<\/td>\n<td>6<\/td>\n<td>-04<\/td>\n<td>15.5<\/td>\n<td>8.5<\/td>\n<td>19<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20211-14-05<\/td>\n<td>M14x1,5<\/td>\n<td>8<\/td>\n<td>-05<\/td>\n<td>15.5<\/td>\n<td>8.5<\/td>\n<td>19<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20211-16-04<\/td>\n<td>M16x1,5<\/td>\n<td>6<\/td>\n<td>-04<\/td>\n<td>16.5<\/td>\n<td>8.0<\/td>\n<td>22<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20211-16-05<\/td>\n<td>M16x1,5<\/td>\n<td>8<\/td>\n<td>-05<\/td>\n<td>16.5<\/td>\n<td>8.0<\/td>\n<td>22<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20211-16-06<\/td>\n<td>M16x1,5<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td>-06<\/td>\n<td>16.5<\/td>\n<td>8.0<\/td>\n<td>22<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20211-18-05T<\/td>\n<td>M18x1,5<\/td>\n<td>8<\/td>\n<td>-05<\/td>\n<td>17.5<\/td>\n<td>8.0<\/td>\n<td>24<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20211-18-06<\/td>\n<td>M18x1,5<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td>-06<\/td>\n<td>17.5<\/td>\n<td>8.0<\/td>\n<td>24<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20211-20-06T<\/td>\n<td>M20x1.5<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td>-06<\/td>\n<td>16.0<\/td>\n<td>10.0<\/td>\n<td>24<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20211-20-08<\/td>\n<td>M20x1.5<\/td>\n<td>12<\/td>\n<td>-08<\/td>\n<td>18.5<\/td>\n<td>10.0<\/td>\n<td>27<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20211-22-06T<\/td>\n<td>M22x1,5<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td>-06<\/td>\n<td>16.0<\/td>\n<td>10.0<\/td>\n<td>27<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20211-22-08<\/td>\n<td>M22x1,5<\/td>\n<td>12<\/td>\n<td>-08<\/td>\n<td>18.5<\/td>\n<td>10.0<\/td>\n<td>27<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20211-22-10<\/td>\n<td>M22x1,5<\/td>\n<td>16<\/td>\n<td>-10<\/td>\n<td>19.5<\/td>\n<td>10.0<\/td>\n<td>27<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20211-24-08T<\/td>\n<td>M24x1.5<\/td>\n<td>12<\/td>\n<td>-08<\/td>\n<td>16.5<\/td>\n<td>11.0<\/td>\n<td>30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20211-24-10<\/td>\n<td>M24x1.5<\/td>\n<td>16<\/td>\n<td>-10<\/td>\n<td>20.5<\/td>\n<td>10.5<\/td>\n<td>30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20211-27-08T<\/td>\n<td>M27x1,5<\/td>\n<td>12<\/td>\n<td>-08<\/td>\n<td>18.5<\/td>\n<td>10.0<\/td>\n<td>32<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20211-27-10T<\/td>\n<td>M27x1,5<\/td>\n<td>16<\/td>\n<td>-10<\/td>\n<td>19.5<\/td>\n<td>10.0<\/td>\n<td>32<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20211-30-12<\/td>\n<td>M30x1.5<\/td>\n<td>20<\/td>\n<td>-12<\/td>\n<td>21.5<\/td>\n<td>11.0<\/td>\n<td>36<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20211-33-14<\/td>\n<td>M33x2<\/td>\n<td>22<\/td>\n<td>-14<\/td>\n<td>21.5<\/td>\n<td>13.0<\/td>\n<td>41<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20211-36-12T<\/td>\n<td>M36x2<\/td>\n<td>20<\/td>\n<td>-12<\/td>\n<td>20.0<\/td>\n<td>13.0<\/td>\n<td>41<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20211-36-14T<\/td>\n<td>M36x2<\/td>\n<td>22<\/td>\n<td>-14<\/td>\n<td>20.0<\/td>\n<td>13.0<\/td>\n<td>41<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20211-39-16T<\/td>\n<td>M39x2<\/td>\n<td>25<\/td>\n<td>-16<\/td>\n<td>23.5<\/td>\n<td>13.0<\/td>\n<td>46<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20211-42-20<\/td>\n<td>M42x2<\/td>\n<td>32<\/td>\n<td>-20<\/td>\n<td>26.0<\/td>\n<td>15.0<\/td>\n<td>50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20211-45-20T<\/td>\n<td>M45x2<\/td>\n<td>32<\/td>\n<td>-20<\/td>\n<td>25.0<\/td>\n<td>15.0<\/td>\n<td>55<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20211-52-24T<\/td>\n<td>M52x2<\/td>\n<td>40<\/td>\n<td>-24<\/td>\n<td>25.0<\/td>\n<td>17.0<\/td>\n<td>60<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20211-60-28T<\/td>\n<td>M60x2<\/td>\n<td>45<\/td>\n<td>-28<\/td>\n<td>26.0<\/td>\n<td>20.0<\/td>\n<td>70<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20211-64-32T<\/td>\n<td>M64x2<\/td>\n<td>50<\/td>\n<td>-32<\/td>\n<td>26.0<\/td>\n<td>23.0<\/td>\n<td>75<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Full dimensioned CAD drawings are available on request so your engineers can verify every length and the nut construction before you commit a batch.<\/p>\n<h3>Press\u00e3o de trabalho: a resposta sincera de que os engenheiros precisam<\/h3>\n<p>A crimp hose assembly fails at its weakest link, so the rating of a 20211 fitting depends on the hose you pair it with and the crimp quality. Wire-braided hydraulic hose in this size range typically operates between roughly 80 and 400 bar depending on bore size and construction (1SN or 2SN). Send us your hose specification and we will confirm the working pressure, burst margin and the recommended ferrule for your exact hose brand &#8211; the check is free and takes one message. For derating at elevated temperature, follow the hose manufacturer&#8217;s pressure-temperature curve, because the rubber cover and tube lose capacity above about +100\u00b0C.<\/p>\n<h2>Which Fitting Series Do You Need: 20211 (Braided) or 20212 (Spiral)?<\/h2>\n<p>O n\u00famero de refer\u00eancia varia consoante a constru\u00e7\u00e3o da mangueira, uma vez que a geometria da espiga e os par\u00e2metros de crimpagem s\u00e3o diferentes.<\/p>\n<div>\n<div>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Tipo de mangueira<\/th>\n<th>Constru\u00e7\u00e3o<\/th>\n<th>S\u00e9ries por encomenda<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Mangueira com malha met\u00e1lica<\/td>\n<td>1SN \/ 2SN (tran\u00e7as de um ou dois fios), ou SAE 100 R1AT \/ R2AT<\/td>\n<td>20211-XX-XX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mangueira em espiral<\/td>\n<td>Refor\u00e7o em espiral do tipo 4SP \/ 4SH<\/td>\n<td>20212-XX-XX<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Em caso de d\u00favida, verifique a etiqueta da mangueira: as mangueiras tran\u00e7adas est\u00e3o identificadas com 1SN, 2SN ou R1AT, R2AT; as mangueiras em espiral est\u00e3o identificadas com 4SP, 4SH ou semelhante.<\/p>\n<h2>Decodificador de n\u00fameros de refer\u00eancia e como encomendar<\/h2>\n<p>The 20211 part number carries the whole specification, so purchasing can copy it straight into a PO:<\/p>\n<p><strong>20211 &#8211; 22 &#8211; 08<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>20211<\/strong>\u00a0= metric female flat-seat swivel series for braided hose<\/li>\n<li><strong>22<\/strong>\u00a0= thread nominal size (here M22x1.5 female)<\/li>\n<li><strong>08<\/strong>\u00a0= tamanho da mangueira (aqui DN12, di\u00e2metro nominal de 1\/2 polegada)<\/li>\n<li><strong>T suffix<\/strong>\u00a0= alternate nut-and-collar construction for that size<\/li>\n<\/ul>\n<p>Because one thread size can serve several hose bores, always quote both the thread size and the dash size. If you are replacing an existing fitting, send us a photo of the nut end, the hose side and the male stud it connects to, and we will confirm the matching part number the same day. This service is the fastest way to convert an unreadable old part number into a confirmed 20211 order &#8211; and it also tells you whether your connection is flat-seat or cone-seat.<\/p>\n<h2>Guia de montagem: Quatro passos para uma crimpagem fi\u00e1vel<\/h2>\n<p>These fittings are crimp-style hose ends with a swivel nut on the port end. Follow the four steps below on every assembly.<\/p>\n<p><strong>Passo 1 \u2013 Corte a mangueira em \u00e2ngulo reto.<\/strong>\u00a0Utilize um cortador de mangueira afiado ou uma serra de corte. Um corte reto e limpo permite que a virola se fixe uniformemente na cobertura. Um corte biselado ou irregular \u00e9 a causa mais comum de falhas por arrancamento.<\/p>\n<p><strong>Passo 2 \u2013 Preparar a profundidade de inser\u00e7\u00e3o.<\/strong>\u00a0Empurre a extremidade do encaixe para dentro da mangueira at\u00e9 que encoste firmemente no ressalto interno. A extremidade da mangueira deve ficar na profundidade m\u00e1xima de inser\u00e7\u00e3o, sem ficar curta, caso contr\u00e1rio a zona de crimpagem ficar\u00e1 incorreta.<\/p>\n<p><strong>Passo 3 \u2013 Lubrificar e inserir.<\/strong>\u00a0Apply a thin film of assembly lubricant to the hose bore and the barb. Push the fitting in with a steady twisting motion until it bottoms out, then wipe away excess lubricant. Keep the swivel nut free of lubricant on its sealing face.<\/p>\n<p><strong>Passo 4 \u2013 Fixar e verificar.<\/strong>\u00a0Prenda a virola correspondente de acordo com as especifica\u00e7\u00f5es de fixa\u00e7\u00e3o do fabricante da mangueira. Ap\u00f3s a fixa\u00e7\u00e3o, me\u00e7a sempre o di\u00e2metro exterior da fixa\u00e7\u00e3o com um paqu\u00edmetro e compare-o com a tabela de fixa\u00e7\u00e3o. O valor medido deve situar-se dentro da banda de toler\u00e2ncia permitida. Se estiver fora da toler\u00e2ncia, n\u00e3o coloque o conjunto em servi\u00e7o \u2013 corte-o e volte a crimp\u00e1-lo com uma configura\u00e7\u00e3o corrigida.<\/p>\n<h3>Avisos: tr\u00eas erros que provocam fugas e explos\u00f5es<\/h3>\n<ul>\n<li>Never mix flat-seat and cone-seat systems. This flat-seat female will not seal on a 24-degree or 60-degree cone male, even when the thread fits.<\/li>\n<li>Never forget the seal element. The flat faces seal by compressing an O-ring or bonded seal between them; without it, or with a damaged one, the joint leaks.<\/li>\n<li>Never put PTFE tape or sealant on the thread, and never use the swivel nut as a wrench handle to force a misaligned connection.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Aplica\u00e7\u00f5es t\u00edpicas<\/h2>\n<p>The metric female flat-seat swivel appears wherever hoses connect onto male flat-face metric studs and the installer needs the hose to stay put while the nut turns:<\/p>\n<ul>\n<li>Hose assemblies onto pump, valve and cylinder ports with metric flat-face male studs<\/li>\n<li>Control lines from DN4 up to large return lines at DN50<\/li>\n<li>Machine tools, presses, plastic and die-casting machinery<\/li>\n<li>Construction, mining and agricultural equipment<\/li>\n<li>Unidades de pot\u00eancia hidr\u00e1ulica e hidr\u00e1ulica industrial em geral<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wherever the mating stud is a metric flat-face male, the 20211 series is the female hose end &#8211; and the swivel nut keeps your routing exactly where you set it.<\/p>\n<h2>Personaliza\u00e7\u00e3o OEM e rastreabilidade da qualidade<\/h2>\n<p>For equipment builders and large maintenance programs, the 20211 series can be adapted to your exact drawing and your traceability rules.<\/p>\n<p><strong>Op\u00e7\u00f5es de personaliza\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Rosca e geometria:<\/strong>\u00a0roscas especiais, comprimentos modificados e configura\u00e7\u00f5es n\u00e3o normalizadas, usinadas de acordo com o seu desenho ou com base numa amostra.<\/li>\n<li><strong>Tratamento de superf\u00edcies:<\/strong>\u00a0zinco-n\u00edquel, Dacromet ou outros revestimentos para n\u00edveis mais elevados de resist\u00eancia ao teste de n\u00e9voa salina; confirmamos as horas de teste alcan\u00e7adas para o revestimento que escolher, em vez de indicarmos um valor gen\u00e9rico.<\/li>\n<li><strong>Marca\u00e7\u00e3o a laser:<\/strong>\u00a0o seu log\u00f3tipo, o n\u00famero de pe\u00e7a e o c\u00f3digo de lote ou de data, marcados a laser na porca ou na porca hexagonal, para garantir a rastreabilidade total no terreno.<\/li>\n<li><strong>Material:<\/strong>\u00a0vers\u00f5es em a\u00e7o inoxid\u00e1vel 304\/316L para meios corrosivos ou para aplica\u00e7\u00f5es que exijam lavagem com jato de \u00e1gua.<\/li>\n<li><strong>Embalagem e prepara\u00e7\u00e3o de kits:<\/strong>\u00a0etiquetas personalizadas, c\u00f3digos de barras, quantidades por saco de pl\u00e1stico ou caixa e conjuntos completos de mangueiras.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Documenta\u00e7\u00e3o de qualidade<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Rastreabilidade do n\u00famero de lote: cada encomenda possui um c\u00f3digo de lote que remete para os registos de produ\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li>Est\u00e3o dispon\u00edveis relat\u00f3rios de ensaio de materiais (MTR) para os lotes de a\u00e7o ao carbono e de a\u00e7o inoxid\u00e1vel.<\/li>\n<li>Relat\u00f3rios de inspe\u00e7\u00e3o dimensional para verifica\u00e7\u00f5es de portas por parte dos fabricantes de equipamento original (OEM).<\/li>\n<li>\u00c9 poss\u00edvel organizar uma inspe\u00e7\u00e3o por uma entidade independente (BV, SGS ou similar) antes do envio.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Amostras e quantidade m\u00ednima de encomenda.<\/strong>\u00a0As amostras dos tamanhos em stock s\u00e3o enviadas rapidamente e mantemos quantidades m\u00ednimas de encomenda (MOQ) baixas para os n\u00fameros de refer\u00eancia padr\u00e3o, para que os distribuidores possam testar a s\u00e9rie sem imobilizar capital. Os programas OEM podem passar a entregas programadas assim que o desenho for aprovado.<\/p>\n<h2>Embalagem e Log\u00edstica<\/h2>\n<p>Standard export packing: fittings are individually poly-bagged or boxed to protect threads, sealing seats and swivel nuts, then packed in export cartons labeled with part number, quantity and batch code. Custom labeling, kitting and barcode requirements are available. Exact carton quantity, gross weight and CBM are confirmed on the packing list for every order.<\/p>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p><strong>Q: What is a metric female flat-seat hydraulic hose fitting?<\/strong>\u00a0A: It is a crimp-style hose end with a female metric thread and a flat sealing seat, fitted with a swivel nut that turns freely on the hose tail. It connects onto a metric male flat-face stud in the flat-seal system.<\/p>\n<p><strong>Q: What does the swivel nut do?<\/strong>\u00a0A: The nut rotates on the hose tail, so you tighten the connection by turning only the nut. The hose stays where you routed it, without twisting or stressing the assembly.<\/p>\n<p><strong>Q: What is the difference between 20211 and 20211-T?<\/strong>\u00a0A: Rows marked T use an alternate nut-and-collar construction, shown on the manufacturer drawing, for the same thread and bore combination. Order the exact part number your drawing specifies.<\/p>\n<p><strong>Q: What is the difference between 20211 and 20212 series?<\/strong>\u00a0A: 20211 is for wire-braided hose (1SN\/2SN or R1AT\/R2AT) and 20212 is for spiral hose (4SP\/4SH style).<\/p>\n<p><strong>Q: Which male stud does this fitting connect to?<\/strong>\u00a0A: A metric male stud with a flat face in the flat-seal system, sealed by an O-ring or bonded seal compressed between the faces. It is not designed for 24-degree or 60-degree cone males.<\/p>\n<p><strong>P: Preciso de fita para roscas ou de vedante?<\/strong>\u00a0A: No. The flat faces seal through the seal element. Tape on a straight metric thread adds nothing and can contaminate the system.<\/p>\n<p><strong>P: Qual \u00e9 a press\u00e3o de servi\u00e7o destas pe\u00e7as de liga\u00e7\u00e3o?<\/strong>\u00a0R: A classifica\u00e7\u00e3o da montagem depende da mangueira, da virola e da qualidade da crimpagem. Envie-nos as especifica\u00e7\u00f5es da sua mangueira e iremos confirmar a press\u00e3o de servi\u00e7o e a virola recomendada para a sua combina\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><strong>P: \u00c9 poss\u00edvel criar refer\u00eancias de pe\u00e7as personalizadas com o meu log\u00f3tipo?<\/strong>\u00a0A: Yes. We offer laser marking, custom plating, stainless versions and special dimensions, with MTR and batch traceability for OEM programs.<\/p>\n<h2>Order Today: Metric Female Flat-Seat Fittings with Confirmed Fit<\/h2>\n<p>Every 20211 metric female flat-seat hydraulic hose fitting in this range is made to controlled dimensions, inspected before packing and backed by batch traceability. Send us your hose type, thread size and a photo of the male stud it connects to, and you will get a confirmed part number, the right construction (with or without T), a delivery date and a quote within one working day. Request samples first and test the swivel on your own bench &#8211; turning the nut instead of twisting the hose is the fastest way to feel the difference. We make sure the fitting, ferrule and hose work as one leak-free assembly.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Metric female flat-seat hydraulic hose fittings are the swivel-nut end of the flat-seal system: a female metric thread that turns freely on the hose tail, so you can tighten the connection without twisting the hose. The 20211 series covers 27 part numbers from DN4 (-02) to DN50 (-32), with female metric threads from M10x1 to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4213,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_saved":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[1053],"product_tag":[1083,1082,1080,1058,1081],"class_list":{"0":"post-4212","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-metric-hydraulic-fittings","7":"product_tag-20211-hydraulic-fittings","8":"product_tag-female-flat-face-hydraulic-fittings","9":"product_tag-metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fittings","10":"product_tag-metric-hydraulic-hose-fittings","11":"product_tag-swivel-nut-hose-fittings","12":"desktop-align-left","13":"tablet-align-left","14":"mobile-align-left","15":"ast-product-gallery-layout-horizontal-slider","16":"ast-product-gallery-with-no-image","17":"ast-product-tabs-layout-horizontal","19":"first","20":"instock","21":"shipping-taxable","22":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.5 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Metric Female Flat-Seat Hydraulic Hose Fittings | HENGHUA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Need metric female flat-seat hydraulic hose fittings? 20211 swivel-nut ends fit braided hose DN4-DN50, M10x1-M64x2, with T variants. MTR and OEM quotes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.henghuahose.com\/pt\/product\/20211-metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fittings\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"20211 Metric Female Flat-Seat Hydraulic Hose Fittings (Swivel Nut)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Need metric female flat-seat hydraulic hose fittings? 20211 swivel-nut ends fit braided hose DN4-DN50, M10x1-M64x2, with T variants. MTR and OEM quotes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.henghuahose.com\/pt\/product\/20211-metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fittings\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HENGHUA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T09:40:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.henghuahose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fitting-20211-series.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.henghuahose.com\\\/product\\\/20211-metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fittings\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.henghuahose.com\\\/product\\\/20211-metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fittings\\\/\",\"name\":\"Metric Female Flat-Seat Hydraulic Hose Fittings | HENGHUA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.henghuahose.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.henghuahose.com\\\/product\\\/20211-metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fittings\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.henghuahose.com\\\/product\\\/20211-metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fittings\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.henghuahose.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fitting-20211-series.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-03T09:40:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T09:40:12+00:00\",\"description\":\"Need metric female flat-seat hydraulic hose fittings? 20211 swivel-nut ends fit braided hose DN4-DN50, M10x1-M64x2, with T variants. MTR and OEM quotes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.henghuahose.com\\\/product\\\/20211-metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fittings\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.henghuahose.com\\\/product\\\/20211-metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fittings\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.henghuahose.com\\\/product\\\/20211-metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fittings\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.henghuahose.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fitting-20211-series.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.henghuahose.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fitting-20211-series.jpg\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"metric female flat seat hydraulic hose fitting 20211 series\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.henghuahose.com\\\/product\\\/20211-metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fittings\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.henghuahose.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.henghuahose.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"20211 Metric Female Flat-Seat Hydraulic Hose Fittings (Swivel Nut)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.henghuahose.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.henghuahose.com\\\/\",\"name\":\"HENGHUA\",\"description\":\"Powering Your Industry, Worldwide.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.henghuahose.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"HENGHUA Hose\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.henghuahose.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.henghuahose.com\\\/#organization\",\"name\":\"HENGHUA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.henghuahose.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.henghuahose.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.henghuahose.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/HENGHUA-Hose-Manufacturer-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.henghuahose.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/HENGHUA-Hose-Manufacturer-Logo.png\",\"width\":388,\"height\":90,\"caption\":\"HENGHUA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.henghuahose.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Metric Female Flat-Seat Hydraulic Hose Fittings | HENGHUA","description":"Need metric female flat-seat hydraulic hose fittings? 20211 swivel-nut ends fit braided hose DN4-DN50, M10x1-M64x2, with T variants. MTR and OEM quotes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.henghuahose.com\/pt\/product\/20211-metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fittings\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"20211 Metric Female Flat-Seat Hydraulic Hose Fittings (Swivel Nut)","og_description":"Need metric female flat-seat hydraulic hose fittings? 20211 swivel-nut ends fit braided hose DN4-DN50, M10x1-M64x2, with T variants. MTR and OEM quotes.","og_url":"https:\/\/www.henghuahose.com\/pt\/product\/20211-metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fittings\/","og_site_name":"HENGHUA","article_modified_time":"2026-09-03T09:40:12+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/www.henghuahose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fitting-20211-series.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.henghuahose.com\/product\/20211-metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fittings\/","url":"https:\/\/www.henghuahose.com\/product\/20211-metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fittings\/","name":"Metric Female Flat-Seat Hydraulic Hose Fittings | HENGHUA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.henghuahose.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.henghuahose.com\/product\/20211-metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fittings\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.henghuahose.com\/product\/20211-metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fittings\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.henghuahose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fitting-20211-series.jpg","datePublished":"2026-09-03T09:40:10+00:00","dateModified":"2026-09-03T09:40:12+00:00","description":"Need metric female flat-seat hydraulic hose fittings? 20211 swivel-nut ends fit braided hose DN4-DN50, M10x1-M64x2, with T variants. MTR and OEM quotes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.henghuahose.com\/product\/20211-metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fittings\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.henghuahose.com\/product\/20211-metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fittings\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.henghuahose.com\/product\/20211-metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fittings\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.henghuahose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fitting-20211-series.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.henghuahose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fitting-20211-series.jpg","width":800,"height":800,"caption":"metric female flat seat hydraulic hose fitting 20211 series"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.henghuahose.com\/product\/20211-metric-female-flat-seat-hydraulic-hose-fittings\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.henghuahose.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.henghuahose.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"20211 Metric Female Flat-Seat Hydraulic Hose Fittings (Swivel Nut)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.henghuahose.com\/#website","url":"https:\/\/www.henghuahose.com\/","name":"HENGHUA","description":"A impulsionar o seu setor, em todo o mundo.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.henghuahose.com\/#organization"},"alternateName":"HENGHUA Hose","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.henghuahose.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.henghuahose.com\/#organization","name":"HENGHUA","url":"https:\/\/www.henghuahose.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.henghuahose.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.henghuahose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HENGHUA-Hose-Manufacturer-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.henghuahose.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HENGHUA-Hose-Manufacturer-Logo.png","width":388,"height":90,"caption":"HENGHUA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.henghuahose.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.henghuahose.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.henghuahose.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.henghuahose.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.henghuahose.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4212"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.henghuahose.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.henghuahose.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.henghuahose.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4212"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.henghuahose.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4212"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.henghuahose.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}